Skip to main content

思い出に残るアウトドアアドベンチャー

テメキュラバレーに太陽が昇ると、色とりどりの熱気球が空に舞い上がります。気球は年間を通して毎朝、打ち上げられています。早起きすると、険しい山々やなだらかな丘、広大な私有地と美しいブドウ畑が広がる、目を見張るような景色に出会えることでしょう。5 月に訪れるなら、州最大規模のテメキュラ・バレー・バルーン・アンド・ワイン・フェスティバル(Temecula Valley Balloon and Wine Festival)に参加することをお勧めします。「ゴールウェイダウンズ(Galway Downs)」は、地元でトップレベルの乗馬訓練、競馬、イベントの施設。ブドウ畑を抜けて乗馬トレイルを探索したり、乗馬イベントに参加するのはいかがでしょう。ゴルフがお好きな方は、有名建築家のアーサー・ヒルズとスティーブ・フォレストが設計したジャーニー・アット・ペチャンガ(Journey at Pechanga)など、3 つのパブリックコースが揃っていますので、美しい景色に囲まれてチャレンジングなプレーができます。スキナー湖(Lake Skinner)では釣り、セーリング、キャンプ、サンタローザ高原生態保護区(Santa Rosa Plateau Ecological Reserve)ではハイキングコースが待っています。雄大な山々の眺めは圧巻です。

 

ワインカントリー、クラフトビール、職人の作るスピリッツ

テメキュラバレーのワイン文化は、1968 年に初めて商業用ブドウが植えられた時に始まりました。今日では、起伏の多いトスカーナ地方のような丘陵地と、地中海に例えられる理想的な気候を特徴とする、アメリカのブドウ栽培地域(AVA)となっています。ワイン好きの方は、50 近くのブティックワイナリーや、素朴な、あるいはゴージャスなワイナリーを思う存分訪ねる休暇をご計画ください。どのワイナリーにも他にはない魅力があります。ワイナリーの地図をダウンロードしてご自身で見て回ったり、ガイド付きツアーに参加してワイン仲間と一緒にいろいろな手作りワインを試してみましょう。カベルネソーヴィニヨンやシラー、シャルドネなどの有名品種から、サンジョベーゼ、グルナッシュ、テンプラニーリョ、ヴェルメンティーノといった地中海系品種のひと味違ったものまで味わってみてください。さらにワイナリーの他にお勧めなのは、クラフトビール醸造所です。人気はレフュージブルワリー(Refuge Brewery)醸造所のベルギー風ブラッド・オレンジ・ウィト。ゴールウェイ蒸留酒製造所(Galway Spirits Distillery)では、少量生産の蒸留酒について見学と試飲ができます。

 

アート、歴史、エンターテイメント

テメキュラ旧市街を散策してみましょう。19 世紀の建物が、今ではレストランやブティック、ギャラリーとなっています。テメキュラバレー博物館(Temecula Valley Museum)でファミリー向けの歴史教室、テメキュラ旧市街コミュニティシアター(Old Town Temecula Community Theatre)で舞台見学、土曜の朝には賑やかなファーマーズマーケットも楽しめます。かつて牧場だったベイルヘッドクオーターズ(Vail Headquarters)では、歴史的建造物を見学したり、職人の手による逸品をショッピングしたり、軽いお食事をしたりと、家族全員で本物のカウボーイ時代の雰囲気を味わうことができます。大人の楽しみ方としては、ペチャンガ・リゾート・カジノ(Pechanga Resort Casino)でラスベガススタイルのエンターテイメントやゲームはいかがでしょう。贅沢な客室やスパサービスも用意されています。

おもしろ情報

カリフォルニア州テメキュラバレーのブドウ園に沈む美しい夕日
詳細を表示

この地域の名前は、先住民テメキュラ族の「太陽の場所」を意味する言葉に由来しています。

カリフォルニア州テメキュラの旧市街入り口のアーチ門
詳細を表示

1859 年、現在のテメキュラ旧市街に、カリフォルニア州で 2 番目の郵便局が開設されました。

カリフォルニア州テメキュラのベイルヘッドクオーターズに設置された、バターフィールド・オーバーランド・メール・ルートを認証するプレート
詳細を表示

テメキュラでは、都市部で唯一現存する初期のバターフィールド・オーバーランド・メール(Butterfield Overland Mail)のルートの一部を見ることができます。ここは 1800 年代半ば、バターフィールド・オーバーランド・メール社(Butterfield Overland Mail Company)が、郵便や物品を配達する契約を連邦政府と結んだ頃にさかのぼる場所です。

カリフォルニア州テメキュラバレーのブドウ園に昇る朝日
詳細を表示
周辺情報

テメキュラバレーのオフィシャル・トラベル・サイト