- 州:
- ニューヨーク州
ニューヨーク州のキャピタルサラトガ地区では、印象的な景色の中でアウトドアを楽しむチャンスがいくらでもあります。
オールバニー、フルトン、レンセリア、サラトガ、スケネクタディ、ワシントンの 6 つの郡で構成されるニューヨーク州のキャピタルサラトガ地区は、自然愛好家にとって理想的な隠れ家です。この地区の山々や湖は、忘れられない景色を眺めたり、新鮮な空気の中で穏やかに過ごしたりするのにふさわしく、また、天然のミネラルプール、歴史的な戦場公園、果樹園ツアーなど、この土地ならではの名所がさらに興味をそそります。この風光明媚な場所を自分のペースで満喫し、ニューヨーク州で自分だけの小さな楽園を発見しましょう。
ガロアのハイキングとサイクリングのトレイル
まず最初に、オールバニー郡にあるジョン・ボイド・サッチャー州立公園（John Boyd Thacher State Park）を訪れ、キャピタルサラトガ地区の美しいアウトドアを満喫しましょう。距離は短くても風光明媚なインディアン・ラダー・トレイル（Indian Ladder Trail）は、どのような年齢層のハイカーにも楽しめます。美しい滝の景色は、トレッキングをしてこそ得られる素晴らしいご褒美です。ハイキングよりもサイクリングがお好きなら、公園内に何キロも続く風光明媚なシングルトラックのマウンテンバイクトレイルを走りましょう。
この地区には、トレッキングする価値のあるトレイルがいたるところにあります。ワシントン郡にあるアンソニーズノーズ（Anthony’s Nose）のハイキングでは、レコードヒル（Record Hill）の頂上を訪れ、ハドソン川（Hudson River）とベアマウンテン橋（Bear Mountain Bridge）を眺めましょう。サラトガ郡のハドリー山（Hadley Mountain）には、グレートサカンダガ湖（Great Sacandaga Lake）を見下ろすトレイルが縦横に通っています。フルトン郡では、ケイン山（Kane Mountain）の高くそびえ立つ火の見やぐらに登ってシルバー・レイク・ウィルダネス（Silver Lake Wilderness）を一望したり、またはノースビル・プラシッド・トレイル（Northville-Placid Trail）の南の終点に出て、風光明媚な全長 217 キロメートルに及ぶルートの一部か全部をハイキングしましょう。どのレベルのマウンテンバイカーでも、ホイーラービルトレイルズ（Wheelerville Trails）でのサイクリングを外すわけにはいきません。
さらに長距離のアドベンチャーをお望みなら、ニューヨーク州の名所の 1 つ、オールバニーからバッファローまで続くエンパイア・ステート・トレイル（Empire State Trail）がおすすめです。ウォーキングやハイキング、サイクリングをする人たちのほとんどが、トレイルの一部を利用して、キャピタルサラトガ地区にある数多くの見どころを訪れます。レンセリア郡にあるグリーンアイランド橋（Green Island Bridge）はぜひ訪れてください。
グレンバーニー近郊のアンソニーズノーズの頂上からのジョージ湖の眺望
湖へ
数え切れないほどの保護区や貯水池、河川があるキャピタルサラトガ地区では、セーリングや釣りを存分に楽しむことができます。オールバニー郡のチボリ湖保護区（Tivoli Lake Preserve）には、ボート遊びや野生動物の観察ができる素晴らしい場所があります。一方、ベーシッククリーク貯水池（Basic Creek Reservoir）は、アメリカウナギやカワカマスを釣るのに最適なスポットです。すぐ近くのスケネクタディ郡には水道橋公園（Aqueduct Park）があり、流れの穏やかなモホーク川（Mohawk River）やエリー運河遺産回廊（Erie Canal Heritage Corridor）で、カヤックやカヌーをレンタルして漕ぐことができます。春と夏には、ワシントン郡のバッテンキル川（Batten Kill River）やメタウィー川（Mettawee River）に何百匹ものマスが放流され、キャッチアンドリリースの釣りを楽しむことができます。
厳しい寒さの冬が訪れても、釣りの楽しみは尽きません。湖が凍ると、氷上フィッシングが地元のウォータースポーツとして選ばれます。フルトン郡では毎年、グレートサカンダガ湖、カローガ湖（Caroga Lake）、カナダ湖（Canada Lake）でさまざまな氷上フィッシングコンテストが開催され、釣り人はその日一番の大物を釣り上げようと競い合います。
フルトン郡にあるグレートサカンダガ湖での氷上フィッシング
予期せぬ冒険
キャピタルサラトガ地区には、ハイキングトレイルやきらめく湖以外にもたくさんの魅力があり、それは家族向けの農業ツアーから始まります。ワシントン郡では、アップル・アンド・ベリー・トレイル（Apple and Berry Trail）をたどって地域の農場や果樹園を訪れ、道中で新鮮な農産物を収穫し、スパイスを巧みに効かせたサイダーを味わいましょう。メープルトレイル（Maple Trail）では、メープルラテからメープルアイスクリームまで、あらゆる種類のスイーツが待っています。ファイバートレイル（Fiber Trail）では、まったく新しい体験が待っています。ここでは、原毛から織物になるまで、環境に優しい衣類がどのように作られているかを見学することができます。
南へ向かい、サラトガスパ州立公園（Saratoga Spa State Park）の 12 ヵ所の天然鉱泉で活力を取り戻す水に浸かり、リラックスしましょう。公園内のクリークサイド教室環境教育センター（Creekside Classroom Environmental Education Center）では、周辺の景観を深く知るためのクラスやツアーを開催しています。濡れずに景色を楽しみたい人は、サラトガスパ州立公園ゴルフコース（Saratoga Spa State Park Golf Course）の 18 ホールのチャンピオンシップコース、または 9 ホールのエグゼクティブコースでゴルフ用具を手に入れてラウンドを楽しむのがおすすめです。
1 時間足らずの距離に、レンセリア郡のベニントン戦場州立史跡（Bennington Battlefield State Historic Site）があります。ここはかつてアメリカ独立戦争の重要な戦いがあった場所です。現在、この公園ではガイドツアーが開催されており、戦闘で使用されたものと同じ 1700 年代のイギリス製の大砲のレプリカが展示されています。
ニューヨーク州グランビルにあるヒックスオーチャードでたわわに実るりんご
アクセス方法
オールバニー国際空港（ALB）に空路で移動し、レンタカーを借りて、キャピタルサラトガ地区の自然の驚異を巡りましょう。この地域は、ニューヨーク市から北へ車で約 3 時間のところにあります。アムトラックは、ニューヨーク市、モントリオール、ボストンから、オールバニー・レンズスラアー、スケネクタディ、フォート・エドワード・グレンズフォールズ、サラトガスプリングスの各駅までの鉄道輸送も行っています。
